取り急ぎvita版最新バージョンでも(頑丈な)きいろのおまもりふうせんで確認しました。
いやあ、こんな簡単に見つかりそうなバグもまだ残ってるんですねww 考えられるのは、蜂マウントが地面に居るかどうかの判定をするために使う値に落下ダメージ無効のアクセがなんらかの影響を与えて、地面にいるのに蜂マウントは宙にいることになってしまう… とかですかね？