あやしいドクロ → ぎんのつるはし
チェストを閉じた際にジャンプする挙動は他のプラットフォーム(XboxOneやSwitch等)でも同じ挙動が確認できるためPC版1.3の要素が追加された全機種でのバグもしくは仕様ではないかと。