警告：ログインしていません。
このまま投稿を行った場合、使用中のIPアドレスがこのページの編集履歴に記録されます。仕様のようですね。3DS版では時計やGPS等の情報表示系のアクセサリーは全て削除されているようです。
私は3DSは持っていないので断言は出来ませんが、家具の「おじいさんのとけい」ならば作れるかもしれません。
容量の関係なのかいくつかのアイテムが削除されているそうです。
その中に時計もあります。地下の小部屋に設置されることのある家具の時計は健在らしいのでどうしても必要ならそちらを探してみてください。
時刻確認用の時計はおじいさんのとけいしか3DS版には存在しません。よって、探索中に時刻を見たい場合はおじいさんのとけいをわざわざ設置するしか… 地上なら太陽や月を見ていればおおよその時刻はわかりますが地下などで見えないことの方が多いと思うので… 不便ですねぇ…