スレッド履歴 - PS4/PS3/PSVita/Nintendo3DS/WiiU版テラリア攻略wiki

あくむのツルハシが 威力９、速度とてもはやい、６５％ツルハシのパワー、ヘルストーンをほれる
材料が デモナイトインゴット×１２、シャドウスケイル×６

しにがみのツルハシが 威力１２、速度はやい、７０％ツルハシのパワー、ヘルストーンをほれる
材料が クリムタンインゴット×１２、きみょうなにくへん×６

後者は使用したことがないので感想を述べることはできませんが、設定だけ見ると性能に大差ない感じがします。
強いていえば、威力と速さのどちらを重要視するかでしょうね。