あれってPS版だと本当に右スティックで視点をずらせるだけなんですよね…
3DS版だとどうなってるのかわかりませんが、4つしかないならコピーで十分になるように頑張れませんか？
とりあえずそうがんきょうのページだけ追記しました。
これでOKなら、後の3つのページにも同じ内容を追記するつもりです。
細かいと思いますが、
・ロックオンした敵に合わせて視点を動かす効果はそうがんきょうを選択しているときだけですか？
・「New3DSではCスティックでも視点を動かせるため、出番を奪われがち」という記述がわかりづらいです、
「そうがんきょうを持っている時のみロックオン・Cスティックで画面を動かせる」のか、
それとも「元々Cスティックで画面を動かせるのでアイテムが不必要」なのか。
どちらにせよ追従とフリーでは用途が全然違うので「出番を奪われがち」はいらないと思います。