自分の方は、特定のワールドにいる時によくフリーズを起こしますね…
それ以外のワールドでは滅多にフリーズしないので、恐らくワールドが壊れているんだと思います。
地下の手前(上10m付近)で必ずフリーズする、また地下ジャングル経由で地底世界に行った時に背景が表示されなかったら、そのワールドは間違いなく壊れています。諦めてください。
参考→Thread:ノート:質問掲示板/PS3_地底世界の背景が表示されず、上に行こうとするとフリーズする
対策と言えるかは分かりませんが、
という事を心がければ、ワールド破損の確率は下がると思います。