公式Wikiの履歴を遡って調べてみたところ、デーモンハートはしんくの大地が実装された当初(Ver1.2)での名称だったみたいです。 PC版1.2.3で、現在の Crimson Heart (しんくのしんぞう)に名称変更されたようです。
何にせよ過去の名称のようなので、現在の名称にページを修正しておきます。
なおPS版1.27現在、ガイドがしんくのしんぞうの名を出すのは、隕石の話をする時だけです。