検証してみた結果、ゴブリンのよろずやとまほうつかいは救出した時の場所を目指すようなので、発生しない事を確認しました。(ワールド端で救出した場合は分からないが)
よって起こるのは女性NPCのみです。つまりじょうおうのせきぞうの扱いには注意です。
ただ、ダンジョンに出現するメカニックはともかく、クモ洞窟に出現するスタイリストは、プレイヤーが掘った穴を通って地底世界まで降りてしまう可能性があるので、
ウォールオブフレッシュ用に整地していた場合は要注意。
壁(4ブロック以上の段差)を作るなどして道を塞ぐか、早めに家を住ませる等の対策が必須です。
ちなみに、自分が最初に検証に使用していたのはメカニックでした。
スケルトロンさえ倒せば、ワールド生成直後から簡単に出会えるので…