旧バージョンで作成したワールドを、新バージョンにてプレイ中に発見しました。 青いおうちょう風屋根板をブロックが設置できない場所(空中や自分に重なる位置等)に設置しようとすると屋根板を使用してヒカリムシが発生します。 ブロックが設置できる場所なら普通に設置できます。 このバグは自分だけかもしれないのであしからず。
PS版で多発しているという生物バグの一瞬だと思います。
ブロックを設置不可能な場所に置こうとしたり武器を使用すると中立生物が大量に出現することがあるようです。ホースマンブレードを振っただけでトリュフミミズが大量発生したというような報告まであるので、かなり重大なバグです。
対処法というのは特に無いと思います。 ちなみに3DS版では起きないようです。